Deens
Een Deens woord kan op papier precies zo uitzien als een Zweeds en toch in het oor klinken als iets heel anders. Dat halve herkennen zorgt voor meer verwarring dan een volkomen vreemd woord zou doen. De afbeeldingen hieronder laten de betekenis eerst komen, vóór spelling en uitspraak.
Deens
Een groot rond gedraaid gebakje met rode vulling en poedersuiker op een wit bord.
♂Deens
Een lachend kind in een rode trui houdt een wit bord omhoog met de rode letters Æ, Ø en Å.
♂Deens
Een lachende leerling zit aan een houten tafel met een potlood te schrijven in een opengeslagen boek met een Deense vlag, met een tekstballon met een drakenschip en een kroon.
Deens
Een rond gebakje met wit glazuur en drie rode bessen op een wit bord, met een kleine Deense vlag eronder.
Deens
Een rond gebakspictogram met gouden blaadjes, witte spikkels en een ronde rode vulling in het midden.
Over deze visuele ondersteuning
Talen die op elkaar lijken brengen een ingebouwd probleem mee. Wanneer een woord volkomen vreemd is, weet het brein dat het iets nieuws moet leren, maar wanneer het woord bijna herkend wordt, probeert het brein het te lezen als iets bekends. Het resultaat is een gok die vaak fout is, en dat herhaalt zich want de spelling wijst steeds dezelfde kant op. Dat vermoeit een leerder meer dan gewone woordenschat.
Visuele ondersteuning doorbreekt de koppeling door de betekenis voorop te stellen. Wanneer een afbeelding naast het Deense woord staat, leert het brein het woord tegen het beeld aan in plaats van tegen een lijkend woord in een andere taal. Uitspraak kun je daarna apart oefenen, en de twee sporen mengen niet meer op dezelfde manier.
Een concrete tip is om met tien woorden tegelijk te werken en ze een week lang een keer per dag hardop te lezen. Taal die op elkaar lijkt zet zich meer in het oor vast dan in het boek, en korte herhalingen werken beter dan lange sessies. In Routined kun je het taalblok als korte stap na het huiswerk plaatsen, en de app veertien dagen gratis proberen.
Gebruik deze afbeelding in een schema
Maak je eigen visuele schema met deze afbeelding en download het als printklare PDF. Helemaal gratis.
Meer vergelijkbare visuele ondersteuning
Godsdienstles
Een lachende leerling wijst naar een groot opengeslagen blauw boek met een kruis...
Letters
Een lachend kind met lang haar houdt een opengeslagen boek omhoog met de letters...
Aantekeningen maken
Een jongen houdt een pen vast en schrijft in een schrift. Boven zijn hoofd zweef...
Beginnen op school
Een lachend kind met een gele rugzak houdt boeken en een rode appel vast, met ee...
Kringgesprek
Een groep mensen staat in een kring hand in hand, met één persoon in het midden....
Papier pakken
Een tekening van een jongen die een vel papier van een stapel op een tafel pakt.
Pen en papier halen
Een jongen reikt naar een vel papier terwijl hij een pen vasthoudt.
Pen en papier klaarleggen
Een lachende jongen houdt een blauwe pen en een paar vellen papier vast, klaar o...
Neem de visuele ondersteuning mee
In Routined bouw je schema's met deze afbeeldingen, voeg je timers en gesproken instructies toe, en volgt je kind de dag zelfstandig.
* 14 dagen gratis proberen, inbegrepen voor nieuwe gebruikers.