Smertedagbog
Smerte er usynlig, og at oversætte den til et tal eller en farve er et arbejde i sig selv. Børn har ofte brug for billeder at pege på, før ordene kommer. Billedstøtten nedenfor giver startpunkterne.
♀Pige journaliserer smerte
En pige med fletninger skriver i en åben dagbog, der viser symboler for smerte og en kalender med en trist smiley.
Om billedstøtten
Det indvendige i en smertedagbog er det, der gør den svær. Det er ikke nok at spørge, hvor ondt det gør, fordi barnet først skal mærke følelsen, så sammenligne den med noget, så vælge en mærkat. Tre trin, der prøver at ske samtidigt, hvis det eneste redskab er et åbent spørgsmål.
Med billedstøtte får hvert deltrin sit eget vindue: et kropskort at pege på, en farve- eller ansigtsskala at sammenligne med, et klokkeslæt eller en aktivitet, der lige er sket. Det vage spørgsmål bliver til en række konkrete valg: hvor, hvor meget, hvornår. Barnet skal ikke finde ordene fra bunden.
Et konkret tip: udfyld sammen to faste gange om dagen, ikke kun når smerten topper. En rolig registrering ved morgenmaden og ved aftensmaden giver sammenlignelige tal, der faktisk siger noget. I Routined-appen kan du lægge smertedagbogs-rutinen ind som et kort om morgenen og om aftenen, så den bliver en del af døgnet og ikke en ekstra opgave. To ugers gratis prøveperiode.